Острівець Японії в Україні: післямова до Днів Японії у Львівській політехніці

Кафедра іноземних мов технічного спрямування Львівської політехніки
Фото із заходу у Львівській політехніці

У стінах Львівської політехніки відбулися Дні Японії, впродовж яких Університет став справжнім острівцем Японії в Україні. Захід організували Центр міжнародної освіти та Центр українсько-японської співпраці за підтримки Посольства Японії в Україні, а також за участі Японського університету економіки, Університету Кобе Ґакуін та Nippon Manufacturing Service Corporation (nms).

Подія відбулася з нагоди Дня культури – японського національного свята, метою якого є сприяння розвитку культури, мистецтва та науки. У заходах взяли участь студенти й викладачі кафедр прикладної лінгвістики, політології та міжнародних відносин, іноземних мов технічного спрямування, менеджменту організацій, зовнішньоекономічної та митної діяльності, туризму, Інституту архітектури та дизайну, студенти, що вивчають японську мову як вибіркову дисципліну, а також всі охочі поринути у світ японської мови та культури.

День перший: офіційний старт

Дні Японії розпочалися офіційним візитом аташе з питань торгівлі Посольства Японії в Україні пана Тадайоші Хіракі до Львівської політехніки та зустріччю пана Хіракі з ректоркою Університету професоркою Наталією Шаховською.

Після урочистого відкриття, у якому також взяли участь професор Університету Кобе Ґакуін Йошіхіко Окабе та доцент Японського університету економіки Шінічі Мацудзакі, японський дипломат провів відкриту лекцію про діяльність Посольства Японії в Україні, культурно-освітні грантові програми Японії, а також спілкувався зі студентами Політехніки.

День другий: зустрічі, лекції та воркшопи

Другий день святкування був найбільш насичений подіями: керівниця Центру міжнародної освіти Львівської політехніки професорка Наталія Гоц та викладач японської мови кафедри іноземних мов технічного спрямування Назарій Наконечний представили Львівську політехніку на зустрічі з японською бізнес-делегацією, до якої увійшли представники Японської організації зовнішньої торгівлі (JETRO) та Міністерства економіки, торгівлі та промисловості Японії (METI), у Львівській міській раді. Під час заходу Політехніку було презентовано японською мовою, а також проведено плідний обмін думками щодо перспектив співпраці Університету з японськими компаніями.

Наступною подією стала онлайн-лекція доцента Шінічі Мацудзакі з Японського університету економіки. Він ознайомив студентів Львівської політехніки з програмами подвійних дипломів та проінформував їх про можливості навчання і перспективи академічної мобільності.

Ще однією важливою подією стала відкрита лекція «Минуле – майбутнє, тимчасове –постійне», присвячена архітектурі та осмисленню EXPO 2025 у місті Осака, яку провів професор кафедри дизайну та основ архітектури Андрій Павлів. Лекція стала гарною можливістю для студентів і викладачів ознайомитись із сучасними тенденціями японської архітектури та урбаністики, а також проаналізувати значення цієї масштабної міжнародної виставки.

Під час відкритої лекції «Японська мова та виклики сучасності» викладач кафедри іноземних мов технічного спрямування Назарій Наконечний розповів студентам про тонкощі японської мови й заохотив їх до активного вивчення мови країни сонця, що сходить. Професор Університету Кобе Ґакуін Йошіхіко Окабе українською мовою поділився історією свого захоплення Україною, дослідженням історії українсько-японських взаємин та запросив студентів до участі у програмах обміну з Університетом Кобе Ґакуін.

Кульмінацією цього яскравого дня став воркшоп мистецтва японської каліграфії та традиційного вбрання «Від шьодо до вафуку», який провела асистент кафедри прикладної лінгвістики Ольга Ващишин. Ця подія привернула особливу увагу студентства, адже учасники мали змогу дізнатися про мистецтво японської каліграфії, спробувати написати ієрогліфи власноруч, а також ознайомитися з красою традиційного японського одягу – вафуку – та приміряти його.

День третій: японська корпоративна культура

Фінальною подією Днів Японії стала онлайн-лекція голови відділу розвитку бізнесу компанії Nippon Manufacturing Service Corporation Андо Юічі, під час якої лектор розповів про японську корпоративну культуру й особливості виробництва «монодзукурі» – системи принципів і норм, що визначають поведінку працівників, сприяють колективній злагоді, дисципліні та взаємоповазі, забезпечуючи ефективну й гармонійну працю.

Дні Японії у Львівській політехніці – не лише яскрава та незабутня подія для студентства, викладачів і гостей свята, а й важливий крок до зближення нашого університету і Японії через освіту, мову, культуру та двосторонню співпрацю.

Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці Фото із заходу у Львівській політехніці